Wadeye Song Database

djanba Kunybinyi pan'garurtuwurran kardu wurnangat

009.A

djanba Kunybinyi pan'garurtuwurran kardu wurnangat

%8 eqr.y.q_qeqr.y.qqeqr.y.q_q._q_q.

A big mob of people are looking at him dancing djanba Kunybinyi.

djanba

ceremonial_tradition

noun

Kunybinyi

kunybinyi

place_name

noun

pan'garurtuwurran

pan

3sS.23.nFut

FinV

-nggarurtu

-be_looked_at_by_a_large_crowd

-Cov

=wurran

=3sS.6_go.nFut

=SerFinV

kardu

human

NomCl

wurnangat

many

adj

009.B

%8 q_q._q_q._q_q._q_q._q_q._q_q.

Ah!

aa ah! Interj

ah!

Interj

Elicitation date: 2005-07-15

Annotation quality: Tick

Annotated by: Linda Barwick and Joe Blythe

Annotator's note:

A large group of people at the Bagot Community are looking at Harry Luke Kolumboort dancing Djanba.