returns you to the Base Text

On the quality of /q/, cf. also Mahadin, R. 1997. "Perspectives on the traditional Arab grammarians' description of the /q/ sound", Zeitschrift für Arabische Linguistik 34: 32-52.