Click here to return to Translation
Jahn § 289. Note 11 In einer für das Verfahren Sîbawaihi’s sehr charakteristischen Weise wirft er die Frage, welche er eben erst Z. 15 gestellt hatte, noch einmal auf. Es ist wie wenn er ein anderes Gespräch mit Chalîl über dasselbe Thema berichtete. So versuchen die arab. Gramm. oft mit immer neuen Ansätzen in denselben Stoff einzudringen.