This unit aims to develop written fluency in Chinese and English through translation practice. The unit is designed to further develop students' advanced writing and translation skills. Practical tasks will include translation from English into Chinese and vice versa, using a wide range of texts, including newspaper reports, advertisements, product package text, film subtitles, tourist brochures, web pages, and relatively simple technical, legal and official documents.
1x1hr lecture/week; 1x2hr tutorial/week
4x500wd translation assignments (40%), 4x125wd online discussion (10%), 1x1000wd mini practicum project (20%), 1x500wd equiv group presentation (10%), 1x500wd in-class test (20%)
(CHNS1303 and CHNS1304) or 12 credit points at 3000 level units in Chinese Studies