This unit will provide students with an understanding of Japanese syntax, which will aid them in reading advanced texts. We will then examine some basic concepts from Translation Studies, and put these into practice through a range of texts. Students will develop their understanding of the complexities of Japanese to English translation.
1x1hr lecture/week, 1x1hr tutorial/week
5x200wd online submissions (20%), 1x1000wd class presentation (15%), 1x2000wd translation project (40%), 1x2000wd translation commentary (25%)
JPNS2622 or JPNS3611 or JPNS3621