This unit will help students to develop practical knowledge and skills of English and Chinese Interpreting. It will cover different types of interpreting such as service interpreting (healthcare), sight interpreting (tourism), consecutive interpreting (TV interviews, press conferences), and multimedia interpreting (films, documentary, TED) using interpreting technologies and tools (subtitle tools, translation memory tools). Students will acquire advanced Chinese-English language and cultural communication skills, as well as computer-assisted multimedia interpreting techniques through teamwork at hands-on interpreting workshops using real-life multimedia materials.
Unit details and rules
Academic unit | Chinese Studies |
---|---|
Credit points | 6 |
Prerequisites
?
|
CHNS2602 or CHNS3601 |
Corequisites
?
|
None |
Prohibitions
?
|
None |
Assumed knowledge
?
|
None |
Available to study abroad and exchange students | Yes |
Teaching staff
Coordinator | Christine Ji, christine.ji@sydney.edu.au |
---|